Zilele Culturale Maghiare. Programul weekendului

Cooltura

SÂMBĂTĂ

17 AUGUST

7.00 Tur memorial de anduranță Kós Károly. 
Detalii pe pagina de internet a Asociației EKE 1891 Cluj.
Organizatori: EKE – Cluj 1891, Fundația Szentimrei

11:00 Familiarități spirituale. Matineu livresc și filmic despre opera scriitorului Bálint Tibor (1932-2002) la Facultatea de Litere.
Moderatori: Egyed EmeseVig Emese
Organizator: Societara Bálint Tibor Baráti Társaság, Asociația Interkulturali-THÉ
Loc: Facultatea de Litere, UBB (clădirea Marianum)

11:00 Principalele repere ale moștenirii culturale și istorice a comunității maghiare din Cluj. Ghidaj în limba română. Ghid: Cosmin Rusu, profesor universitar UBB
Loc de întâlnire: Biserica Reformată cu două turnuri
Organizator: Asociația Vechiul Cluj

12:00 Dezvelirea statuii lui Dávid Ferenc.
Cu acest omagiu adus primului episcop unitarian, Dávid Ferenc, fondator al bisericii Unitariene, se împlinește o dorință veche de o sută de ani, de a înălța o statuie a episcopului chiar în orașul său natal. Statuia este opera sculptorului Gergely Zoltán.
Organizator: Biserica Unitariană
Loc: Biserica Unitariană din centrul istoric al Clujului

12:00–13:00 Festivalul Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”, ediția XXI. Vârtej de dansuri populare în centrul orașului.
Organizator: Fundația Biblioteca Heltai Gáspár, Ansamblul de dans popular Szarkaláb, Asociația Culturală SzINT
Loc: Piața Unirii

17:00 Expoziția de fotografie Schimbări. Artist Korniss Péter. Vernisaj bilingv. Curator: Jerger Krisztina
Program de vizitare: zilnic, între 10.00–17.00, până în data de 12 septembrie.
Organizator: Asociația Clujul Comoară, Várfok Galéria, Muzeul de Artă
Loc: Muzeul de Artă

18:00 Expoziția Polifonii vizuale în trei a artiștilor Károly Gyöngyi (artist vizual și de artă textilă), Kolozsi Tibor (sculptor) și Gergely Zoltán (sculptor). Vernisaj bilingv. Curator: Iakob Attila
Program de vizitare: zilnic, între 10.00–17.00, până în data de 12 septembrie
Organizator: Muzeul de Artă, Asociația Clujul Comoară, Asociația ZCM
Loc: Muzeul de Artă

19:00 Avertisment străjerilor. Selecții din poezia lui Ady Endre, articole despre el și opera lui Liszt, Kodály, Bartók, Reinitz.
Program interpretat de Havas Judit, performer, și Tőkés Emese pianistă.
Organizator: Muzeul Literaturii „Petőfi”, Asociația Clujul Comoară
Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei

24:00 Festivalul Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”, ediția XXI. Petrecere la Casa Dansului Popular.
Organizator: Fundația Biblioteca Heltai Gáspár, Ansamblul de dans popular Szarkaláb, Asociația Culturală SzINT
Loc: Heltai FolkCenter

DUMINICĂ

18 AUGUST

10:00 Slujbă ecumenică în deschiderea ediției a X-a a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj
Loc: Biserica Reformată de la Tăietura Turcului

11:00 Expoziția personală Călata în imagini a artistei Essig Klára. Vernisaj.
Program de vizitare: zilnic, între orele 9:00-16:00
Organizator: Asociația Clujul Comoară, Parohia Reformată de la Tăietura Turcului
Loc: Biserica Reformată de la Tăietura Turcului

11:00 Expoziția de sculptură Suprarealism sau realitate? a artistului Nemes András Csaba. Vernisaj.
Program de vizitare: zilnic, între orele 9:00-16:00.

Organizator: Parohia Reformată de la Tăietura Turcului
Loc: Biserica Reformată de la Tăietura Turcului, Casa comunitară

11:00 Expoziția memorială Vastagh György jr.Mai mult decât un sculptor de animale. Vernisaj.Curator: Matits Ferenc, istoric de artă
Program de vizitare: zilnic, între orele 9:00-16:00.
Organizator: Muzeul și Biblioteca Agriculturii Maghiare, Asociația Clujul Comoară, Parohia Reformată de la Tăietura Turcului
Loc: Biserica Reformată de la Tăietura Turcului, Casa comunitară

11.00 Expoziția Subiecte la vedere. Vernisaj. Lucrări de: Bozsoki Adrienn, Fazakas Ferenc, Kalló Márta. Curator: Bozsoki Adrienn
Organizator: EKE – Cluj 1891
Loc: Biserica Reformată (B-dul Nicolae Titulescu)

12:00–13:00 Festivalul Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”, ediția XXI. Vârtej de dansuri populare în centrul orașului.
Organizator: Fundația Biblioteca Heltai Gáspár, Ansamblul de dans popular Szarkaláb, Asociația Culturală SzINT
Loc: Piața Unirii

15:00 Expoziția itinerantă Poezii contemporane pentru copii a Muzeului Literaturii Petőfi, Ungaria. Curator: Szilágyi Judit. 
Program de vizitare: zilnic, între orele 10.00-18.00, până în data de 29 august.
Organizator: Muzeul Literaturii Petőfi, Asociația Clujul Comoară
Loc: Bastionul Croitorilor

15:00 Expoziție de fotografii Gara de la Cluj de-a lungul vremurilor. Vernisaj. Curatori: Ucu Bodiceanu, Rohonyi Iván, Ancuța-Lăcrimioară Chiș
Program de vizitare: zilnic, între orele 10.00-18.00, până în data de 29 august.
Organizator: Asociația Clujul de altădată, Serviciul Public pentru Administrarea Obiectivelor Culturale
Loc: Bastionul Croitorilor

16:00 Expoziție itinerantă aniversară: O sută de ani de la moartea poetului Ady Endre. Curator: Hegyi Katalin
Program de vizitare: zilnic, între orele 10.00-19.00, până în data de 29 august.
Organizator: Muzeul Literaturii „Petőfi”, Parohia Sfântul Mihail, Asociația Clujul Comoară
Loc: Iuliu Maniu 4

17:00 Concert Transylvanian Saxophone Quartet
În program opere compuse de Bach, Brahms, Rossini, Ligeti, Bartók, Pierné etc., respectiv prelucrări.
Organizator: Asociația Clujul Comoară
Loc: Muzeul Etnografic al Transilvaniei

17:00 Lansare de carte: Miklós Bánffy – Trilogia transilvană. Prezentare bilingvă. Invitați: Marius Tabacu, traducătorul volumelor, Lucian Nastasă-Kovács autorul studiului introductiv și redactorul notelor, Marta Petreu autorul prefeței, Kósa András László, directorul Institutului Balassi – Institutul Maghiar din București. Gazda: Mile Lájos, consulul general al Ungariei la Cluj.
Organizator: Institutul Balassi – Institutul Maghiar din București
Loc: Curtea Palatului Bánffy

17:00 Ateliere de film din Cluj / 25 de ani de Video Pontes 
Maksay Ágnes, Marius Tabacu: Golgota stemelor – film documentar despre dispariția aristocrației din România, 1993. Partea I.: Bâlciul roșu, 50’, Partea II.: Post nesfârșit, 50’. În limba maghiară.
Organizatori: Fundația Tranzit, UBB-Facultatea Teatru și Televiziune, Filmtett, EMKISZ, TVR Cluj, Minimum Party, Video Pontes, 50 de ani de „Emisiune în limba maghiară” de la TVR
Loc: Casa Tranzit

19:00 Gala de deschidere a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, ediția a X-a. Spectacol în premieră În piața de la Cluj, realizat de Ansamblul Popular de Stat din Ungaria, cu participarea invitaților: Balogh Melinda, Busai Bori și Makula Zoltán, Molnár Ilona, ansamblul Tokos.
Regizor-coregraf: Mihályi Gábor, director artistic al Ansamblului Popular de Stat din Ungaria.
Organizatori: Casa Tradițiilor, Asociația Clujul Comoară, Asociația ZCMC
Loc: Sala Mare a Operei Maghiare din Cluj

22.30 Petrecere de deschidere. Responsabil cu atmosfera: DJ Mathias
Organizator: Asociația Clujul Comoară, Asociația ZCMC
Loc: Curtea Palatului Bánffy

24:00 Festivalul Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”, ediția XXI. Petrecere la Casa Dansului Popular.
Organizator: Fundația Biblioteca Heltai Gáspár, Ansamblul de dans popular Szarkaláb, Asociația Culturală SzINT
Loc: Heltai FolkCenter

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *