Vineri, 3 aprilie, de la ora 23:00, puteți urmări, pe TVR Internațional, spectacolul HAMLET, în regia lui Vlad Mugur, o producție a Teatrului Național Cluj-Napoca, 2001.
Vlad Mugur a plasat dilema lui Hamlet într-un spaţiu de maximă asceză, distanţându-se de ceea ce ar putea să fie greu de perceput pentru publicului începutului de mileniu. Modernitatea montării vine din reducerea la esenţe a subiectului, barochizarea nu-şi mai găseşte locul aici. Rămâne doar ferm, trasat, adâncul dramei. Spectacolul se constituie astfel într-un eseu despre condiţia umană şi condiţia artistului, despre vechi şi nou, despre viaţă şi moarte, totul petrecându-se pe muchie de cuţit, la limita dintre nebunie şi normalitate.
HAMLET de William Shakespeare
în limba română de Nina Cassian, Ion Vinea și Vladimir Streinu
Director de scenă: Vlad Mugur
Dramaturgia: Roxana Croitoru
Scenografia: Helmut Stürmer
Costume: Lia Manțoc
Măști: Ilona Járó-Varga
Muzica de scenă: Adrian Pop
Colaborator compoziție: Mathias Thurow
Asistenți regie: Veronica Lazăr, Sorin Leoveanu, Miriam Cuibus
Hamlet, fiul ultimului rege și nepot al celui de acum: Sorin Leoveanu
Claudius, Rege al Danemarcei: Bogdán Zsolt/Vlad Zamfirescu
Polonius, Lord cămăraș: Anton Tauf
Horatio, prietenul lui Hamlet: Emanuel Petran
Laertes, fiul lui Polonius: Radu Bânzaru
Rosencrantz, Curtean: Stelian Roșian
Guildenstern, Curtean: Dan Chiorean
Osric: Petre Băcioiu
Un preot: Maria Seleș
Marcellus, Ofițer: Melania Ursu
Bernardo, Ofițer: Dan Chiorean
Actor Rege: Melania Ursu
Actor Regină: Miriam Cuibus
Actor bătrân: Ion Marian
Prologul, Lucianus: Ruslan Bârlea
Doi clovni, Gropari: Miriam Cuibus, Ruslan Bârlea
Fortinbras: Mihai Costiug
Gertrude, Regina Danemarcei și mama lui Hamlet: Elena Ivanca
Ofelia, fiica lui Polonius: Luiza Cocora
Fantoma tatălui lui Hamlet: Liviu Matei
Garda: Ionuț Caras, Romulus Chiciuc, Cătălin Codreanu, Andrei Elek, Cătălin Herlo, Cristian Rigman, Rareș Stoica, Alin Teglaș